Qui nous sommes
Le responsable du traitement
Swiss Private Schools est un annuaire en ligne et une plateforme d'admission pour les écoles privées de Suisse. L'activité est exploitée en raison individuelle de droit suisse par Lucien Pochon, Avenue de Maria-Belgia 1, 1006 Lausanne, Suisse, qui est le responsable du traitement des données décrites ici — c'est-à-dire la personne qui décide pourquoi et comment elles sont traitées, et qui en répond. Lorsque cette politique dit « nous » ou « la plateforme », elle désigne cette entreprise. La seule exception figure plus bas, dans la partie consacrée aux écoles.
Nous joindre au sujet de la protection des données
Écrivez à privacy@swissprivate-schools.ch, ou par courrier à l'adresse ci-dessus avec la mention « Protection des données ». Nous traitons ces demandes nous-mêmes ; nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données au sens de l'article 37 du RGPD et nous ne prétendons pas en avoir un. Si cette appréciation change, la personne désignée sera nommée ici.
Si vous résidez dans l'Espace économique européen
Nous sommes établis en Suisse et n'avons aucun bureau dans l'EEE. Cela ne restreint pas vos droits : lorsque le RGPD s'applique à ce que nous faisons, nous l'appliquons, et vous pouvez nous saisir directement de toute question relevant de cette politique à privacy@swissprivate-schools.ch. Vous conservez le droit de vous plaindre auprès de votre autorité nationale de contrôle comme auprès de l'autorité suisse mentionnée à la fin.
Ce que couvre cette politique
Cette politique couvre www.swissprivate-schools.ch, l'espace famille, le tableau de bord des écoles et les courriels que nous envoyons. Elle ne couvre pas les sites des écoles référencées, ni ce qu'une école fait des informations une fois que nous les lui avons transmises : chaque école est un responsable du traitement indépendant, soumis à sa propre politique.