Guida alla Svizzera perfamiglie internazionali
Tutto ciò che devi sapere sul trasferimento in Svizzera o sull’iscrizione di tuo figlio — da visti e permessi a banche, sanità e vita quotidiana.
300k+
International families
Benvenuti in Svizzera
La Svizzera accoglie oltre 300.000 famiglie internazionali. Che ti stia trasferendo per lavoro, iscrivendo tuo figlio a un collegio o inviandolo a un campo estivo, questa guida copre gli aspetti pratici essenziali.
La Svizzera ha quattro lingue nazionali, 26 cantoni con regole diverse e un sistema che premia la preparazione. Inizia a pianificare con anticipo — idealmente 12-18 mesi prima del trasferimento o dell’iscrizione previsti.
4
National Languages
26
Cantons
#1
Safety Ranking
300k+
Expat Families
Visti e permessi
I requisiti d’ingresso dipendono dalla tua nazionalità e dallo scopo del soggiorno.
Cittadini UE/AELS
Diritto di libera circolazione. Registrati presso il tuo comune locale entro 14 giorni dall’arrivo. I permessi di lavoro sono automatici.
Cittadini extra-UE
Richiedono un visto e un permesso di soggiorno. La tua scuola svizzera può aiutarti con le domande di visto per studenti. Prevedi 2-4 mesi per l’elaborazione.
Visti per studenti
Per studenti di collegi e università. Richiede una lettera di ammissione, prova di mezzi finanziari e assicurazione sanitaria. Valido per la durata degli studi.
Soggiorno breve (campo)
Per programmi di campo inferiori a 90 giorni. I titolari di visto Schengen possono partecipare senza permessi aggiuntivi. I cittadini non-Schengen dovrebbero presentare domanda in anticipo.
Banche e finanze
Il sistema bancario svizzero è rinomato in tutto il mondo per sicurezza ed efficienza.
Aprire un conto bancario
Le principali banche (UBS, Credit Suisse, Raiffeisen, PostFinance) offrono conti per residenti e non residenti. Porta il passaporto, un documento di indirizzo e una prova di reddito o fondi.
Metodi di pagamento
La Svizzera usa il franco svizzero (CHF). Il pagamento contactless è universale. L’app TWINT è il popolare sistema di pagamento mobile svizzero.
Costo della vita
La Svizzera è costosa. Prevedi CHF 4.000-8.000 al mese per una famiglia di quattro persone (escluse le rette scolastiche) a seconda della località. Zurigo e Ginevra sono le più care.
Sanità e assicurazione
La sanità svizzera è tra le migliori al mondo, ma l’assicurazione è obbligatoria.
Assicurazione sanitaria obbligatoria
Chiunque viva in Svizzera deve avere un’assicurazione sanitaria di base (LAMal/KVG) entro 3 mesi dall’arrivo. I premi vanno da CHF 250 a 600 al mese per persona.
Servizi sanitari scolastici
La maggior parte dei collegi dispone di personale medico nel campus e collaborazioni con ospedali locali. Alcune scuole includono l’assicurazione sanitaria di base nella retta.
Servizi di emergenza
Chiama il 144 per l’ambulanza, il 117 per la polizia, il 118 per i vigili del fuoco. I pronto soccorso ospedalieri sono disponibili 24 ore su 24 in tutta la Svizzera.
Stabilirsi in Svizzera
Consigli pratici per sentirsi a casa in Svizzera.
Guida gratuita all’istruzione svizzera
Scarica la nostra guida completa per scegliere la scuola svizzera giusta per tuo figlio.
- Checklist di confronto tra scuole
- Fogli di lavoro per la pianificazione del budget
- Modelli di calendario per le domande
- Consigli di esperti dell’istruzione
Trovare un alloggio
Il mercato degli affitti è competitivo, soprattutto a Zurigo e Ginevra. Inizia a cercare con 3-6 mesi di anticipo. Aspettati di fornire referenze e pagare un deposito di 1-3 mensilità.
Trasporto pubblico
La rete di treni, autobus e tram svizzera è di livello mondiale. Lo Swiss Travel Pass e l’abbonamento metà prezzo offrono risparmi significativi. Molte città sono facilmente percorribili a piedi.
Consigli culturali
La cultura svizzera apprezza la puntualità, la riservatezza e la sobrietà. Impara i saluti di base nella lingua locale. Le ore di quiete (generalmente 22:00-07:00) sono rispettate. La raccolta differenziata è presa molto sul serio.
Comunità internazionali
Le principali città hanno comunità di espatriati fiorenti. Le associazioni dei genitori delle scuole sono eccellenti risorse di networking. Molte zone hanno club e gruppi anglofoni.
Tempistiche di pianificazione
Un calendario consigliato per le famiglie che intendono iscriversi a una scuola svizzera.
18 mesi prima
Ricerca di scuole e programmi. Partecipazione a giornate porte aperte virtuali. Inizio della preparazione linguistica.
12 mesi prima
Invio delle domande. Visita alle scuole selezionate. Richiesta dei visti se necessario.
6 mesi prima
Conferma dell’iscrizione. Organizzazione dell’alloggio (in caso di trasferimento). Attivazione dell’assicurazione sanitaria.
3 mesi prima
Apertura del conto bancario. Organizzazione del trasporto scolastico. Acquisto di uniformi e materiale.
1 mese prima
Documenti finali. Registrazione presso il comune locale. Conferma di tutti gli accordi.
Resta informato
Ricevi gli ultimi aggiornamenti sulle scuole private svizzere, consigli per l'ammissione e approfondimenti esclusivi nella tua casella di posta.
Inizia la tua avventura svizzera
Sfoglia le scuole o contattaci per una consulenza personalizzata.